Digite uma palavra ou frase em qualquer idioma 👆
Idioma:
Tradução e análise de palavras por inteligência artificial ChatGPT
Nesta página você pode obter uma análise detalhada de uma palavra ou frase, produzida usando a melhor tecnologia de inteligência artificial até o momento:
- como a palavra é usada
- frequência de uso
- é usado com mais frequência na fala oral ou escrita
- opções de tradução de palavras
- exemplos de uso (várias frases com tradução)
- etimologia
колебать - tradução para português
колебать
agitar , fazer oscilar ; {перен.} (расшатывать) abalar ; (подрывать) solapar ; (вызывать сомнения) suscitar dúvidas
поколебать
fazer vacilar ; (потрясти) sacudir ; {перен.} (расшатать) abalar ; minar ; (вызвать сомнение) fazer vacilar, abalar
fazer oscilar
шатать, колебать
Definição
колебать
1. кого-что. Сотрясать толчком, толчками, сообщать повторное ритмическое движение взад и вперед или сверху вниз, заставлять колебаться. Колебать стол. Ветер колебал верхушки деревьев.
2. перен., что. Расшатывать основы какого-нибудь порядка или строя (·книж. ). Колебать основы государства.
3. перен., что. Возбуждать сомнение, неуверенность в чем-нибудь (·книж. ). Колебать авторитет. Колебать принятое решение.
4. перен., кого-что. Заставлять сомневаться кого-нибудь в правильности его действий, мнений (·книж. ). Эти доводы меня нисколько не колеблют.
Exemplos do corpo de texto para колебать
1. "Когда ничего нельзя, тогда-то и хочется больше всего говорить, петь, сочинять, колебать мировые струны...
2. В условиях благодатной путинской стабильности - "Молчите, пламенные звуки, // И колебать престаньте свет! // Здесь в мире расширять науки // Изволила Елисавет" - научно-просветительское поприще привлекает все больше известных людей.
3. Даже при условии, что сейчас наблюдается традиционный спад рыночных новостей, способных значительно колебать стоимость бумаг, игроки демонстрируют вопиющую пассивность в зарабатывании денег, предпочитая в отпусках тратить уже заработанное.
4. Любимый вождь Ким Чен Ир сделал единственно разумный вывод: никаких реформ, взошедшую на почве безысходности и пробивающуюся сквозь тоталитарный бетон частную торговлю -- под корень, основы колебать не дадим.
5. Эксперименты на моделях показали: если ее закрепить под поверхностью воды, то волны наверху начнут колебать всю "кишку". Отчего она станет проталкивать сквозь себя воду.